Anime Lyrics - najlepsza polska strona z textami piosenek anime
Szukaj:
Witamy Cię Gościu na Anime Lyrics - najlepsza polska strona z textami piosenek anime. Zarejestruj się lub zaloguj, aby otrzymać pełen dostęp do strony.
...Ostatnie Artykuły...
NO, Thank You!
Lia - Farewell Song
Lia - Tori no Uta
Bleach Opening 12
Eufonius - Megumeru
...Nawigacja...
Strona Główna
Regulamin
Lyrics
Download
Wymiana
Forum
Kontakt
Szukaj
...Online...
Gości Online: 1
Brak Użytkowników Online

Zarejestrowanch Uzytkowników: 504
Najnowszy Użytkownik: gdvgtpnhce
...Administrator...
> Neko_228

...Air...
Air
> Opening
> Ending
Soundtrack
> Aozora
...Angel Beats!...
Angel Beats!
> Opening
...Axis Power Hetalia...
Anime
> Ending (Italia)
Character Song
> Italia - Doitsu
...Bleach...
Bleach
> Opening 1
> Opening 2
> Opening 3
> Opening 4
> Opening 5
> Opening 6
> Opening 7
> Opening 8
> Opening 9
> Opening 12
> Ending 1
> Ending 2
> Ending 3
> Ending 4
> Ending 5
> Ending 6
> Ending 7
> Ending 8
> Ending 9
> Ending 10
> Ending 11
> Ending 12
...Chobits...
Chobits
> Opening
> Ending
> Ending 2
...Clannad...
Clannad
> Opening
> Ending
...Claymore...
Claymore
> Opening
> Ending
Character Song
> Clare Song
...Code Geass...
Code Geass
> Opening
> Ending
> Ending 2
Code Geass R2
> Opening
> Opening 2
> Ending
> Ending 2
Soundtrack
> Continued Story
> Stories
...Death Note...
Death Note
> Opening 1
> Ending 1
> Opening 2
> Ending 2
Character Song
> Misa No Uta
Soundtrack
> Death Note Theme
...D.N.Angel...
D.N.Angel
> Opening
> Ending 1
> Ending 2
> Ending 3
...Elfen Lied...
Elfen Lied
> Opening
> Ending
...Excel Saga...
Excel Saga
> Opening
...Higurashi No Naka Koro ni...
Higurashi No Naka Koro ni
> Opening
...K-ON!...
K-ON!
> Ending
> Opening
K-ON! 2
> Opening
> Ending
...Kuroshitsuji...
Kuroshitsuji
> Opening
> Ending
Kuroshitsuji 2
> Opening
> Ending
...Lovely Complex...
Lovely Complex
> Opening
> Opening 2
> Ending
> Ending 2
...Lucky Star...
Lucky Star
> Opening
...Myself; Yourself...
Myself; Yourself
> Opening
...NANA...
NANA
> Ending 1
...Naruto...
Naruto
> Opening
Naruto Shippuden
> Ending 7
> Ending 6
...Rozen Maiden...
Rozen Maiden
> Opening
> Ending
Rozen Maiden Träumend
> Opening
> Ending
Rozen Maiden Ouvertüre
> Opening
> Ending
Character Song
> Suigintou Song
> Kanaria Song
> Suiseiseki Song
> Souseiseki Song
> Shinku Song
> Hinaichigo Song
> Barasuishou Song
> Megu Song
...Ouran High School Host Club...
Ouran High School Host Club
> Opening
> Ending
Character Song
> Mori's Song
> Tamaki's Song
> Honey's Song
> Kyouya's Song
> Mata Ashita
...Welcome to the NHK...
Welcome to the NHK
> Ending
...Suzumiya Haruhi no Yuutsu...
Suzumiya Haruhi no Yuutsu
> Opening
> Ending
Character Song
> Lost my music
...Toradora...
Toradora
> Opening
...True Tears...
True Tears
> Opening
> Ending
...Vampire Knight...
Vampire Knight
> Opening
> Ending
Vampire Knight Guilty
> Opening
> Ending
...Vampire Knight Guilty...
> Opening
> Ending
...Zero no Tsukaima...
Zero no Tsukaima
> Opening
> Ending
...Inne...
> Aqua Timez- "1 mm"
> Flow- "Days"
> Night Wizard- 1 opening- "Kurenai"
> Yui- "Again"
> Mami Kawada- "Sense"
> Eufonius- "Apocrypha"
> Rie Kugimiya-"Pre-Parade"
> Look back on- "Chain"
> Aqua Timez – "Ketsui no Asa ni"
> Aqua Timez – "Aqua Timez- Sen no yoru wo koete"
> Nana Mizuki- "Discoteque"
> Halcali- "Long Kiss Goodbye"
...Air - Ending...
Air - Ending






Lyrics

Shiroku togireta yume no kirehashi wo tsukamaete
Shounen wa hashiru
Te wo hanashitara doko mademo tooku kaze no ne ni kieteyuku
Itsuka mieta yasashisa wa mou nai
Hitori fumidasu ashi dake miteru
Asa ni wa kieta ano utagoe wo itsu mademo kiiteta
Bokura ga nokoshita ano ashiato wo itsumademo otteta



Tłumaczenie

Biegnie młodzieniec ścigając umykający
Strzęp snu o chmurach
Jeśli pozwoli mu odejść,sen ten rozpłynie się na wietrze na wieki
Życzliwość, której kiedyś doznałem, nie istnieje już
Sam podążam naprzód, wpatrzony we własne kroki
A rankiem wsłuchuję się w blednący śpiew
I podążam śladami, które kiedyś pozostawiliśmy za sobą



Air Ending Full-Size:






Full-Size:

Shiroku togireta yume no kirehashi o tsukamaete
Shonen wa hashiru
Te o hanashitara dokomademo tooku kaze no Ne ni kieteyuku
Hitotsu dake no omoi o tobashite
Mabuta no ura ni egaki hajimeta e wa kasunde
Titsuka mieta yasashisa wa mou nai
Hitori fumidasu ashidake miteru
Asa ni wa kieta ano utagoe o itsumademo kiiteta
Nomichi no saki de akaku naru houzuki segande
Kodomo ga hashaideru
Itsuka shitta yasashisa no naka ni mo
Onaji fuukei aru nara ii ne
Asa ni wa kieta ano utagoe o itsumademo kiiteta
Bokura ga nokoshita ano ashiato o itsumademo otteta
Asa ni wa kieta ano utagoe o itsumademo Itsumademo
Bokura ga nokoshita ano ashiato o Dokomademo otteta
Sou owari wa wakare to aru mono dakara subete Oiteyuku
Asa ni wa hizashi no naka atarashii uta Kuchizusanderu



Tłumacznie Full-Size:

Młody chłopiec łapie fragment przerwanego snu
I ucieka z nim
Jeśli go puści to rozpłynie się on w dźwiękach odległego wiatru
Unosi się jedno wspomnienie
Scena narysowana w połowie za moimi powiekami zanika
Nawet gdy pocieram je dłońmi
Ledwo dojrzanej delikatności już nie ma
Spoglądam tylko na stopy tuż przede mną
Zawsze przysłuchiwałam się śpiewającemu głosowi cichnącemu o poranku
Na drodze poprzez pole dziecko swawolnie łapie czerwone Houzuki
Pośród delikatności, którą kiedyś znałam,
Mam nadzieję, że sceneria pozostanie taką samą
Zawsze przysłuchiwałam się śpiewającemu głosowi cichnącemu o poranku
I zawsze goniłam za zostawianymi przez nas odciskami stóp
Zawsze przysłuchiwałam się śpiewającemu głosowi cichnącemu o poranku
I zawsze goniłam za zostawianymi przez nas odciskami stóp
Takie zakończenie jest nieobce pożegnaniom dlatego zostawiam wszystko za sobą
W słonecznym blasku poranka dla siebie nucę nową piosenkę



Zgłoś błąd , Wersja Full

Dodane przez Miyo dnia marzec 12 2010 23:17:21 1 Komentarzy - 1213 Czytań - Drukuj
...Komentarze...
Miyo dnia maj 14 2010 20:14:55
No, no, no ending też nie najgorszy ale i nie najlepszy. smiley
...Dodaj komentarz...
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
...Oceny...
Dodawanie ocen dostępne tylko dla zalogowanych Użytkowników.

Proszę się zalogować lub zarejestrować, żeby móc dodawać oceny.

Świetne! Świetne! 0% [Żadnych głosów]
Bardzo dobre Bardzo dobre 0% [Żadnych głosów]
Dobre Dobre 100% [1 Głos]
Przeciętne Przeciętne 0% [Żadnych głosów]
Słabe Słabe 0% [Żadnych głosów]
...Zegarek...
...Logowanie...
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
...posłuchaj radia...


...Ankieta...


Musisz się zalogować, żeby móc głosować w tej Ankiecie.
...Koniecznie odwiedź...
Pajacyk, Okruszek, Polskie Serce, Habitat, Marzenia - Kliknij i Pomóż Anime Top - twoja toplista anime Anime Otaku ..:CLAMP SITE:..
...Shoutbox...
Tylko zalogowani mogą dodawać posty w shoutboksie.

Brak postów.

Copyright © 2008

Załóż : Własne Darmowe Forum | Własną Stronę Internetową | Zgłoś nadużycie | okazjanazakupy.pl