Anime Lyrics - najlepsza polska strona z textami piosenek anime
Szukaj:
Witamy Cię Gościu na Anime Lyrics - najlepsza polska strona z textami piosenek anime. Zarejestruj się lub zaloguj, aby otrzymać pełen dostęp do strony.
...Ostatnie Artykuły...
NO, Thank You!
Lia - Farewell Song
Lia - Tori no Uta
Bleach Opening 12
Eufonius - Megumeru
...Nawigacja...
Strona Główna
Regulamin
Lyrics
Download
Wymiana
Forum
Kontakt
Szukaj
...Online...
Gości Online: 1
Brak Użytkowników Online

Zarejestrowanch Uzytkowników: 505
Najnowszy Użytkownik: chrzanek555
...Administrator...
> Neko_228

...Air...
Air
> Opening
> Ending
Soundtrack
> Aozora
...Angel Beats!...
Angel Beats!
> Opening
...Axis Power Hetalia...
Anime
> Ending (Italia)
Character Song
> Italia - Doitsu
...Bleach...
Bleach
> Opening 1
> Opening 2
> Opening 3
> Opening 4
> Opening 5
> Opening 6
> Opening 7
> Opening 8
> Opening 9
> Opening 12
> Ending 1
> Ending 2
> Ending 3
> Ending 4
> Ending 5
> Ending 6
> Ending 7
> Ending 8
> Ending 9
> Ending 10
> Ending 11
> Ending 12
...Chobits...
Chobits
> Opening
> Ending
> Ending 2
...Clannad...
Clannad
> Opening
> Ending
...Claymore...
Claymore
> Opening
> Ending
Character Song
> Clare Song
...Code Geass...
Code Geass
> Opening
> Ending
> Ending 2
Code Geass R2
> Opening
> Opening 2
> Ending
> Ending 2
Soundtrack
> Continued Story
> Stories
...Death Note...
Death Note
> Opening 1
> Ending 1
> Opening 2
> Ending 2
Character Song
> Misa No Uta
Soundtrack
> Death Note Theme
...D.N.Angel...
D.N.Angel
> Opening
> Ending 1
> Ending 2
> Ending 3
...Elfen Lied...
Elfen Lied
> Opening
> Ending
...Excel Saga...
Excel Saga
> Opening
...Higurashi No Naka Koro ni...
Higurashi No Naka Koro ni
> Opening
...K-ON!...
K-ON!
> Ending
> Opening
K-ON! 2
> Opening
> Ending
...Kuroshitsuji...
Kuroshitsuji
> Opening
> Ending
Kuroshitsuji 2
> Opening
> Ending
...Lovely Complex...
Lovely Complex
> Opening
> Opening 2
> Ending
> Ending 2
...Lucky Star...
Lucky Star
> Opening
...Myself; Yourself...
Myself; Yourself
> Opening
...NANA...
NANA
> Ending 1
...Naruto...
Naruto
> Opening
Naruto Shippuden
> Ending 7
> Ending 6
...Rozen Maiden...
Rozen Maiden
> Opening
> Ending
Rozen Maiden Träumend
> Opening
> Ending
Rozen Maiden Ouvertüre
> Opening
> Ending
Character Song
> Suigintou Song
> Kanaria Song
> Suiseiseki Song
> Souseiseki Song
> Shinku Song
> Hinaichigo Song
> Barasuishou Song
> Megu Song
...Ouran High School Host Club...
Ouran High School Host Club
> Opening
> Ending
Character Song
> Mori's Song
> Tamaki's Song
> Honey's Song
> Kyouya's Song
> Mata Ashita
...Welcome to the NHK...
Welcome to the NHK
> Ending
...Suzumiya Haruhi no Yuutsu...
Suzumiya Haruhi no Yuutsu
> Opening
> Ending
Character Song
> Lost my music
...Toradora...
Toradora
> Opening
...True Tears...
True Tears
> Opening
> Ending
...Vampire Knight...
Vampire Knight
> Opening
> Ending
Vampire Knight Guilty
> Opening
> Ending
...Vampire Knight Guilty...
> Opening
> Ending
...Zero no Tsukaima...
Zero no Tsukaima
> Opening
> Ending
...Inne...
> Aqua Timez- "1 mm"
> Flow- "Days"
> Night Wizard- 1 opening- "Kurenai"
> Yui- "Again"
> Mami Kawada- "Sense"
> Eufonius- "Apocrypha"
> Rie Kugimiya-"Pre-Parade"
> Look back on- "Chain"
> Aqua Timez – "Ketsui no Asa ni"
> Aqua Timez – "Aqua Timez- Sen no yoru wo koete"
> Nana Mizuki- "Discoteque"
> Halcali- "Long Kiss Goodbye"
...Bleach opening 7...
Asian kung-fu generation "After Dark"
Bleach - Opening 7




Tv-Version





Romanji Lyrics

Senaka no kage ga nobikiru sono aima ni, nigeru
Hagare ochita hana ni mo kiduka zuni, tobou
Machikado amai nioi ryuusen tooku mukou kara
Doko kade kiita youna naki koe
Yokaze ga haobu wai kibou nosete
Doko made yukeru ka?
Sore wo kobamu you ni sekai wa yurete
Subete wo ubae sa
Yume nara sameta dakedo bokura wa
Mada nanimo shite inai susume



Tłumaczenie
Próbuję uciec zanim mój cień w pełni się uformuje
Odlecieć daleko, nie zastanawiając się, że moje skrzydła opadają
Słodki zapach pędzi w róg ulicy
I z daleka zdaję się słyszeć znajomy płacz dziecka
Moja nikła nadzieja jest podtrzymywana przez nocny wiatr
Czy nigdzie nie dotrze?
Świat drży, jakby chciał nas zatrzymać,
zabierając wszystko, co mieliśmy.
Jeśli to jest sen, to i tak kiedyś się obudzę,
Niczego jeszcze nie dokonaliśmy, ale idziemy dalej



★ ★ ★


Full-Version





Romaji Lyrics

Senaka no kage ga nobikiru sono aima ni, nigeru
Hagare ochita hana ni mo kiduka zuni, tobou
Machikado amai nioi ryuusen tooku mukou kara
Doko kade kiita youna naki koe
Yokaze ga haobu wai kibou nosete
Doko made yukeru ka?
Sore wo kobamu you ni sekai wa yurete
Subete wo ubae sa
Yume nara sameta dakedo bokura wa
Mada nanimo shite inai susume
Mahiru no taida wo tachikiru you na soburi de ukabu
Umare ochita kumo made miorosu you ni tobou
Machikado chi no nioi ryuusen tooku mukou kara
Doko kade kiita you na naki koe
Dorodoro nageruru fukaku akai
Tsuki ga arawarete furaeru rosai
Detarame na hibi wo tachi kiritai
Nani kuwanukao de owaranu youni
Yokaze ga haobu wai kibou nosete
Doko made yukeru ka?
Sore wo kobamu you ni sekai wa yurete
Subete wo ubae sa
Yume nara sameta dakedo bokura wa
Mada nanimo shite inai susume



Tłumaczenie

Próbuję uciec zanim mój cień w pełni się uformuje
Odlecieć daleko, nie zastanawiając się, że moje skrzydła opadają
Słodki zapach pędzi w róg ulicy
I z daleka zdaję się słyszeć znajomy płacz dziecka
Moja nikła nadzieja jest podtrzymywana przez nocny wiatr
Czy nigdzie nie dotrze?
Świat drży, jakby chciał nas zatrzymać,
zabierając wszystko, co mieliśmy.
Jeśli to jest sen, to i tak kiedyś się obudzę,
Niczego jeszcze nie dokonaliśmy, ale idziemy dalej
Przerywając swoją popołudniową drzemkę, przyjmuję odpowiednią postawę
I lecę jakbym próbował spojrzeć na nowo powstałe chmury
Czuję cudowny zapach krwi, który pędzi w róg ulicy
I słyszę dochodzący skądś płaczący głos
Głęboka czerwień gęsto wszystko pokrywa
I księżyc wygląda, jakby był na granicy upadku
Chcę się pozbyć tych bezsensownych dni,
żebym mógł zacząć od początku z niewinnym wyglądem.
Moja nikła nadzieja jest podtrzymywana przez nocny wiatr
Czy nigdzie nie dotrze?
Świat drży, jakby chciał nas zatrzymać,
zabierając wszystko, co mieliśmy.
Jeśli to jest sen, to i tak kiedyś się obudzę,
Niczego jeszcze nie dokonaliśmy, ale idziemy dalej


(nad subem ślęczała nekochan* all rights reserved xD) Pzdr ^^

Dodane przez nekochan dnia październik 05 2008 11:28:26 3 Komentarzy - 2669 Czytań - Drukuj
...Komentarze...
takuya dnia styczeń 05 2009 18:58:18
O, tym razem naprawdę się postaraliście z tą full wersją smiley Thx ogromne, zwłaszcza że to mój ulubiony opening bleacha
Neko_228 dnia czerwiec 23 2009 16:40:10
A proszę, proszę smiley Cieszę się, że ktokolwiek to czyta smiley smiley
Aizenova dnia sierpień 24 2010 20:41:44
Dopiero od kilku odcinków słyszę ten opening smiley . i przyznam, ze nie jest aż taki zły smiley "Moja nikła nadzieja jest podtrzymywana przez nocny wiatr" *___*
...Dodaj komentarz...
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
...Oceny...
Dodawanie ocen dostępne tylko dla zalogowanych Użytkowników.

Proszę się zalogować lub zarejestrować, żeby móc dodawać oceny.

Brak ocen.
...Zegarek...
...Logowanie...
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
...posłuchaj radia...


...Ankieta...


Musisz się zalogować, żeby móc głosować w tej Ankiecie.
...Koniecznie odwiedź...
Pajacyk, Okruszek, Polskie Serce, Habitat, Marzenia - Kliknij i Pomóż Anime Top - twoja toplista anime Anime Otaku ..:CLAMP SITE:..
...Shoutbox...
Tylko zalogowani mogą dodawać posty w shoutboksie.

Brak postów.

Copyright © 2008

Załóż : Własne Darmowe Forum | Własną Stronę Internetową | Zgłoś nadużycie | okazjanazakupy.pl