Anime Lyrics - najlepsza polska strona z textami piosenek anime
Szukaj:
Witamy Cię Gościu na Anime Lyrics - najlepsza polska strona z textami piosenek anime. Zarejestruj się lub zaloguj, aby otrzymać pełen dostęp do strony.
...Ostatnie Artykuły...
NO, Thank You!
Lia - Farewell Song
Lia - Tori no Uta
Bleach Opening 12
Eufonius - Megumeru
...Nawigacja...
Strona Główna
Regulamin
Lyrics
Download
Wymiana
Forum
Kontakt
Szukaj
...Online...
Gości Online: 1
Brak Użytkowników Online

Zarejestrowanch Uzytkowników: 505
Najnowszy Użytkownik: chrzanek555
...Administrator...
> Neko_228

...Air...
Air
> Opening
> Ending
Soundtrack
> Aozora
...Angel Beats!...
Angel Beats!
> Opening
...Axis Power Hetalia...
Anime
> Ending (Italia)
Character Song
> Italia - Doitsu
...Bleach...
Bleach
> Opening 1
> Opening 2
> Opening 3
> Opening 4
> Opening 5
> Opening 6
> Opening 7
> Opening 8
> Opening 9
> Opening 12
> Ending 1
> Ending 2
> Ending 3
> Ending 4
> Ending 5
> Ending 6
> Ending 7
> Ending 8
> Ending 9
> Ending 10
> Ending 11
> Ending 12
...Chobits...
Chobits
> Opening
> Ending
> Ending 2
...Clannad...
Clannad
> Opening
> Ending
...Claymore...
Claymore
> Opening
> Ending
Character Song
> Clare Song
...Code Geass...
Code Geass
> Opening
> Ending
> Ending 2
Code Geass R2
> Opening
> Opening 2
> Ending
> Ending 2
Soundtrack
> Continued Story
> Stories
...Death Note...
Death Note
> Opening 1
> Ending 1
> Opening 2
> Ending 2
Character Song
> Misa No Uta
Soundtrack
> Death Note Theme
...D.N.Angel...
D.N.Angel
> Opening
> Ending 1
> Ending 2
> Ending 3
...Elfen Lied...
Elfen Lied
> Opening
> Ending
...Excel Saga...
Excel Saga
> Opening
...Higurashi No Naka Koro ni...
Higurashi No Naka Koro ni
> Opening
...K-ON!...
K-ON!
> Ending
> Opening
K-ON! 2
> Opening
> Ending
...Kuroshitsuji...
Kuroshitsuji
> Opening
> Ending
Kuroshitsuji 2
> Opening
> Ending
...Lovely Complex...
Lovely Complex
> Opening
> Opening 2
> Ending
> Ending 2
...Lucky Star...
Lucky Star
> Opening
...Myself; Yourself...
Myself; Yourself
> Opening
...NANA...
NANA
> Ending 1
...Naruto...
Naruto
> Opening
Naruto Shippuden
> Ending 7
> Ending 6
...Rozen Maiden...
Rozen Maiden
> Opening
> Ending
Rozen Maiden Träumend
> Opening
> Ending
Rozen Maiden Ouvertüre
> Opening
> Ending
Character Song
> Suigintou Song
> Kanaria Song
> Suiseiseki Song
> Souseiseki Song
> Shinku Song
> Hinaichigo Song
> Barasuishou Song
> Megu Song
...Ouran High School Host Club...
Ouran High School Host Club
> Opening
> Ending
Character Song
> Mori's Song
> Tamaki's Song
> Honey's Song
> Kyouya's Song
> Mata Ashita
...Welcome to the NHK...
Welcome to the NHK
> Ending
...Suzumiya Haruhi no Yuutsu...
Suzumiya Haruhi no Yuutsu
> Opening
> Ending
Character Song
> Lost my music
...Toradora...
Toradora
> Opening
...True Tears...
True Tears
> Opening
> Ending
...Vampire Knight...
Vampire Knight
> Opening
> Ending
Vampire Knight Guilty
> Opening
> Ending
...Vampire Knight Guilty...
> Opening
> Ending
...Zero no Tsukaima...
Zero no Tsukaima
> Opening
> Ending
...Inne...
> Aqua Timez- "1 mm"
> Flow- "Days"
> Night Wizard- 1 opening- "Kurenai"
> Yui- "Again"
> Mami Kawada- "Sense"
> Eufonius- "Apocrypha"
> Rie Kugimiya-"Pre-Parade"
> Look back on- "Chain"
> Aqua Timez – "Ketsui no Asa ni"
> Aqua Timez – "Aqua Timez- Sen no yoru wo koete"
> Nana Mizuki- "Discoteque"
> Halcali- "Long Kiss Goodbye"
...Toradora Opening...
Toradora Opening Tv-Size






Tv-Size:

Pure! Pureparaato!
Tsuyoku nanka nai kado!
Pure! Purepareedo!
Itsuka kimi wo tsukamaeru!
Yudan shitara sono yubi chiku
Chiku atakku kakugo shite
Chiisai kedo hasamu no mijinko mitai na anata
Hoshii no wa purasuchikku na
(Purasu purasu dakedo mainasu)
demo soreja tsumaranai soko ni
kidziuta mono kachi
Koi wa amakute nigai mono
Tanjunmeikai fukuzatsukaiki na shiromono
Dou demo ii koto bakkari ki ni shitari suru no
Donna kanji? Sonna kanji
Onkou tokujitsu
Ekisedntorikku na anata
Tsuyogary soburi wo zenshin matotte tanchiuchi
Atama no naka wa
Itsumo hitori no
Junjou pure pareedo



Tłumaczenie Tv-Size:

Przygo-przygotowania.
Nie jestem silna.
Ale przygo-! Przygotuj się!
Schwytam cię pewnego dnia!
Bądź czujny.
Jeśli nie będziesz, ktoś zaatakuję cię!
Schwytam cię, choć jestem mała.
Chce mieć plastikowe serce.
(Plus, plus, ale to jest minus)
Ten kto zauważy, że to nudne, wygra.
Miłość jest czymś gorzko-słodkim.
Prosta i oczyszczająca dziwna materia.
Ciągle myślę o nieważnych rzeczach.
Co to za uczucia? To takie uczucia.
Delikat nie rzecz ujmując, jesteś dziwny.
Kłamiesz i jesteś uczciwy.
Nie wiem co mam myśleć.
Jestem raniona, ranie ciebie.
To takie naiwne.
W mojej głowie, tam jest zawsze
parada czystych odczuwań.



Toradora Opening Full-Size:






Full-Size:

PURE! PUREPARA-TO!
Tsuyouku nanka nai kedo
PURE! PUREPARE-DO!
Itsuka kimi wo tsukamaeru
PUREPUREPA PUREPUREPA PUREPUREPA WARETE BARI BARI
PUREPUREPA PUREPUREPA PUREPUREPA
Yudan shitara sono yubi CHIKU CHIKU ATAKKU kakugo shite
Chiisai kedo hasamu no MIJINKO mitai na ANATA
Hoshii no wa PURASUCHIKKU na HA-TO (PURASU PURASU DAKEDO MAINASU)
Demo soreja tsumaranai soko ni kidzuita mono kachi
Koi wa amakute nigai mono
Tanjunmeikai fukuzatsukaiki na shiromono
Dou demo ii koto bakkari ki ni shitari suru no
Donna kanji? SONna kanji
Onkoutokujitsu EKISENTORIKKU na ANATA
Tsuyogaru suburi wo zenshin matotte tachiuchi
Sunao na dakeda to shigeki ga tsuyokute KURA KURA
Kizutsuichau no kizutsukechau no junjou PURE PARA-TO
PUREPUREPA PUREPUREPA PUREPUREPA WARETE BARI BARI
PUREPUREPA PUREPUREPA PUREPUREPA
Migakeba mada kagayaku genkai nante arienai
Chiisakute mo dare ni mo makenai nanika ga aru no
Watashi kara chikadzuku made taete yo (TAETE TAETE KONKI GA DAIJI)
ANATA kara sore ijou chikadzukaretara warechau
Hito wa yasahiku shigekiteki
Kibun soukai nangyoukugyou no shiromono
Nakitai toki ni mo NIKO NIKO warattari suru no
Donna kanji? sonna kanji
Saikikanpatsu AKUTIBU zenkai na ANATA
Tsuyoki na taido de kishuu wo shikakere adauchi
Chokushin dake da to fuan ni kararete SOWA SOWA
Atama no naka wa itsumo hitori no junjou PURE PARE-DO
Koi wa amakute nigai mono
Tanjunmeikai fukuzatsukaiki na shiromono
Dou demo ii koto bakkari ki ni shitari suru no
Donna kanji? SONna kanji
Onkoutokujitsu EKISENTORIKKU na ANATA
Tsuyogaru suburi wo zenshin matotte tachiuchi
Sunao na dakedo to shigeki ga tsuyokute KURA KURA
Kizutsuichau no kizutsukechau no junjou PURE PARA-TO
Atama no naka wa itsumo hitori no junjou PURE PARE-DO



Tłumaczenie Full-Size:

Przy! Przygotowania!
Nie jestem silna
Ale przed! Przed-parada!
Któregoś dnia Cię złapię!
P-rzy-przygotuj się, p-rzy-przygotuj się, p-rzy-przygotuj się, rozpadając się na kawałki
P-rzy-przygotuj się, p-rzy-przygotuj się, p-rzy-przygotuj się.
Jeśli nie zwracasz uwagi na to, co się dzieje, bądź przygotowany na atak moich szturchających Cię palców
Jestem mała, ale Cię zgniotę; jesteś dla mnie tak malutki jak pchła
To, czego chcę to plastikowe serce (plus, plus, ale to jest minus)
Ale to jest nudne; kiedy to zauważę, wygram z Tobą.
Miłość jest czymś słodko-gorzkim
Proste i jasne ale skomplikowane i dziwne rzeczy
Martwię się tylko o sprawy, które się nie liczą
Jakie to jest? Takie to jest
Jesteś delikatny i szczery ale ekscentryczny**
Będę udawać, że jestem silna i zmierzę się z Tobą
Szczerze mówiąc, to jest takie poruszające i kręci mi się w głowie
Jestem raniona, ranię Ciebie, w przygotowaniu dla tych czystych uczuć
P-rzy-przygotuj się, p-rzy-przygotuj się, p-rzy-przygotuj się, rozpadając się na kawałki
P-rzy-przygotuj się, p-rzy-przygotuj się, p-rzy-przygotuj się.
Jeśli wypoleruję siebie, wciąż będę błyszczeć, limity nie istnieją
Nawet jeśli jestem mała, jest coś w czym nie przegram z nikim
Zniosę to dopóki się do Ciebie nie zbliżę (wytrzymam, wytrzymam, cierpliwość jest ważna)
Jeśli zbliżysz się do mnie jeszcze bardziej, rozłupię się
Ludzie są mili i stymulujący
Odświeżający ludzie cierpiący trudy
Nawet kiedy chce im się płakać, śmieją się od ucha do ucha
Jakie to jest? To jest jak strata
Jesteś wspaniały i totalnie aktywny
Przygotowuję dla Was ataki z zaskoczenia z nastawieniem, by dokonać zemsty
Idąc prosto przed siebie, prowadzi mnie ciekawość i jestem podenerwowana
W mojej głowie jest zawsze przed-defilada czystych uczuć, zawsze sama
Miłość jest czymś słodko-gorzkim
Proste i jasne ale skomplikowane i dziwne rzeczy
Martwię się tylko o sprawy, które się nie liczą
Jakie to jest? Takie to jest
Jesteś delikatny i szczery ale ekscentryczny**
Będę udawać, że jestem silna i zmierzę się z Tobą
Szczerze mówiąc, to jest takie poruszające i kręci mi się w głowie
Jestem raniona, ranię Ciebie, w przygotowaniu dla tych czystych uczuć
W mojej głowie jest zawsze przed-defilada czystych uczuć, wszystkich moich



________________________________________________________________________________
* Tak szczerze to ta piosenka dla mnie nie ma sensu. Może dlatego, że Toradory nie oglądałam. Jeżeli coś z tego (co tu dużo mówić- beznadziejnego) tłumaczenia, to brawa dla Was. ;) Wybaczcie ewentualne pomyłki (których chyba jednak nie ma, no ale tak na wszelki wypadek)- pisałam to o 2 nad ranem xD
**ekscentryczny- dziwaczny


nekochan xD


zgadnijcie dla kogo? ;D dla goltarexa ^__^ długo wyczekane xD

(Full-Size: neko Tv-Size: Miyo)

Dodane przez Miyo dnia kwiecień 01 2010 08:24:41 4 Komentarzy - 1331 Czytań - Drukuj
...Komentarze...
Neko_228 dnia kwiecień 01 2010 08:29:57
Co by tutaj dużo gadać... To jest świetne!
Miyo dnia maj 29 2010 11:38:21
Dokładnie, przyznaje racje ale po którymś razie robi się nudne...
Takeshi dnia czerwiec 25 2010 19:34:59
Fhaaaaaaaaa! Nie gadajcie głupot to anime jest świetny a jego opening jest słit i w ogóle. xD Specjalnie się zarejestrowałem aby to napisać, na początku opening mi się zbytnio nie podobał ale po pierwszym odc. wszystko się zmieniło. Kocham to anime i zawsze będzie zajmowało pierwsze miejsce w moim rankingu.
Takeshi dnia czerwiec 25 2010 19:40:08
A co do Toradora! To polecam pioseneczkę Holy Night. ;0
http://www.youtube.com/watch?v=1bkwZoVt9lQ Mraaau. (Wiem głupi jestem xD)
...Dodaj komentarz...
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
...Oceny...
Dodawanie ocen dostępne tylko dla zalogowanych Użytkowników.

Proszę się zalogować lub zarejestrować, żeby móc dodawać oceny.

Świetne! Świetne! 100% [2 Głosów]
Bardzo dobre Bardzo dobre 0% [Żadnych głosów]
Dobre Dobre 0% [Żadnych głosów]
Przeciętne Przeciętne 0% [Żadnych głosów]
Słabe Słabe 0% [Żadnych głosów]
...Zegarek...
...Logowanie...
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
...posłuchaj radia...


...Ankieta...


Musisz się zalogować, żeby móc głosować w tej Ankiecie.
...Koniecznie odwiedź...
Pajacyk, Okruszek, Polskie Serce, Habitat, Marzenia - Kliknij i Pomóż Anime Top - twoja toplista anime Anime Otaku ..:CLAMP SITE:..
...Shoutbox...
Tylko zalogowani mogą dodawać posty w shoutboksie.

Brak postów.

Copyright © 2008

Załóż : Własne Darmowe Forum | Własną Stronę Internetową | Zgłoś nadużycie | okazjanazakupy.pl