Anime Lyrics - najlepsza polska strona z textami piosenek anime
Szukaj:
Witamy Cię Gościu na Anime Lyrics - najlepsza polska strona z textami piosenek anime. Zarejestruj się lub zaloguj, aby otrzymać pełen dostęp do strony.
...Ostatnie Artykuły...
NO, Thank You!
Lia - Farewell Song
Lia - Tori no Uta
Bleach Opening 12
Eufonius - Megumeru
...Nawigacja...
Strona Główna
Regulamin
Lyrics
Download
Wymiana
Forum
Kontakt
Szukaj
...Online...
Gości Online: 1
Brak Użytkowników Online

Zarejestrowanch Uzytkowników: 505
Najnowszy Użytkownik: chrzanek555
...Administrator...
> Neko_228

...Air...
Air
> Opening
> Ending
Soundtrack
> Aozora
...Angel Beats!...
Angel Beats!
> Opening
...Axis Power Hetalia...
Anime
> Ending (Italia)
Character Song
> Italia - Doitsu
...Bleach...
Bleach
> Opening 1
> Opening 2
> Opening 3
> Opening 4
> Opening 5
> Opening 6
> Opening 7
> Opening 8
> Opening 9
> Opening 12
> Ending 1
> Ending 2
> Ending 3
> Ending 4
> Ending 5
> Ending 6
> Ending 7
> Ending 8
> Ending 9
> Ending 10
> Ending 11
> Ending 12
...Chobits...
Chobits
> Opening
> Ending
> Ending 2
...Clannad...
Clannad
> Opening
> Ending
...Claymore...
Claymore
> Opening
> Ending
Character Song
> Clare Song
...Code Geass...
Code Geass
> Opening
> Ending
> Ending 2
Code Geass R2
> Opening
> Opening 2
> Ending
> Ending 2
Soundtrack
> Continued Story
> Stories
...Death Note...
Death Note
> Opening 1
> Ending 1
> Opening 2
> Ending 2
Character Song
> Misa No Uta
Soundtrack
> Death Note Theme
...D.N.Angel...
D.N.Angel
> Opening
> Ending 1
> Ending 2
> Ending 3
...Elfen Lied...
Elfen Lied
> Opening
> Ending
...Excel Saga...
Excel Saga
> Opening
...Higurashi No Naka Koro ni...
Higurashi No Naka Koro ni
> Opening
...K-ON!...
K-ON!
> Ending
> Opening
K-ON! 2
> Opening
> Ending
...Kuroshitsuji...
Kuroshitsuji
> Opening
> Ending
Kuroshitsuji 2
> Opening
> Ending
...Lovely Complex...
Lovely Complex
> Opening
> Opening 2
> Ending
> Ending 2
...Lucky Star...
Lucky Star
> Opening
...Myself; Yourself...
Myself; Yourself
> Opening
...NANA...
NANA
> Ending 1
...Naruto...
Naruto
> Opening
Naruto Shippuden
> Ending 7
> Ending 6
...Rozen Maiden...
Rozen Maiden
> Opening
> Ending
Rozen Maiden Träumend
> Opening
> Ending
Rozen Maiden Ouvertüre
> Opening
> Ending
Character Song
> Suigintou Song
> Kanaria Song
> Suiseiseki Song
> Souseiseki Song
> Shinku Song
> Hinaichigo Song
> Barasuishou Song
> Megu Song
...Ouran High School Host Club...
Ouran High School Host Club
> Opening
> Ending
Character Song
> Mori's Song
> Tamaki's Song
> Honey's Song
> Kyouya's Song
> Mata Ashita
...Welcome to the NHK...
Welcome to the NHK
> Ending
...Suzumiya Haruhi no Yuutsu...
Suzumiya Haruhi no Yuutsu
> Opening
> Ending
Character Song
> Lost my music
...Toradora...
Toradora
> Opening
...True Tears...
True Tears
> Opening
> Ending
...Vampire Knight...
Vampire Knight
> Opening
> Ending
Vampire Knight Guilty
> Opening
> Ending
...Vampire Knight Guilty...
> Opening
> Ending
...Zero no Tsukaima...
Zero no Tsukaima
> Opening
> Ending
...Inne...
> Aqua Timez- "1 mm"
> Flow- "Days"
> Night Wizard- 1 opening- "Kurenai"
> Yui- "Again"
> Mami Kawada- "Sense"
> Eufonius- "Apocrypha"
> Rie Kugimiya-"Pre-Parade"
> Look back on- "Chain"
> Aqua Timez – "Ketsui no Asa ni"
> Aqua Timez – "Aqua Timez- Sen no yoru wo koete"
> Nana Mizuki- "Discoteque"
> Halcali- "Long Kiss Goodbye"
...Code Geass - Continued Story...
Code Geass - Continued Story






Tv-Size:

Sono hitotsubu no shizuku de sae mo
Hana o mamoru kamo shirenai
Sono waraigao tada sore dake de
Sashinoberu te ni mo nareru
Sono furueteru koe atsumereba
Kaze o okosu kamo shirenai
Sono inochi to iu hakanaki akari
Tomoshite ashi o susumeyou

Rararararararararan
Itsuka mata aou
Rararararararararan
Ikiteru kagiri

Toki o koe toraerareteru
Afureru kono omoi wa nani?
Yasashisa ga mejiri ni niau
Ano hito-tachi wa ima doko ni iru no?

Tonari ni wa atarashii seki
Mirai no tame ni mata deau
Kazaranai mama dekiru dake
Ikite miyou kyou to iu hi
Kanashikute hito wa setsunai
Sore de mo doko made mo michi wa tsuzuku

Rararararararararan
Itsuka mata aou
Rararararararararan
Ikiteru kagiri

Rararararararararan
Kaze ga hakobu mono
Rararararararararan
Asu o hiraku merodi

Rararararararararan
Itsuka mata aou
Rararararararararan
Ikiteru kagiri

Rararararararararan
Kaze ga hakobu mono
Rararararararararan
Asu o hiraku merodi



Tłumaczenie Tv-Size:

Wystarczy nawet jedna kropla
By ochronić ten kwiat
To twoja uśmiechnięta twarz - dzięki temu
Jestem zdolna wyciągnąć ręce
Jeśli złączysz drżące głosy
Może uda ci się stworzyć z nich wiatr
Oświetl gasnący płomyk twojego życia
I daj krok naprzód

La la la la la la la la lan
Spotkajmy się jeszcze kiedyś
La la la la la la la la lan
Tak długo jak będziemy żyć

Czym jest ten natłok myśli,
Który pokonuje czas, ale nadal wpada w jego pułapki?
Gdzie teraz są ci ludzie?
Ci, którzy dobroć chowają w kącikach oczu

Obok mnie pojawiło się nowe miejsce
Dla dobra przyszłości spotkamy się ponownie
Spróbujmy żyć dniem znanym jako dzisiaj
Tak długo jak potrafimy - szczerze
To smutne i bolesne dla ludzi
Lecz ich ścieżki nie mają końca

La la la la la la la la lan
Spotkajmy się jeszcze kiedyś
La la la la la la la la lan
Tak długo jak będziemy żyć

La la la la la la la la lan
Które niesie wiatr
La la la la la la la la lan
Jest melodią-kluczem do jutrzejszego dnia

La la la la la la la la lan
Spotkajmy się jeszcze kiedyś
La la la la la la la la lan
Tak długo jak będziemy żyć

La la la la la la la la lan
Które niesie wiatr
La la la la la la la la lan
Jest melodią-kluczem do jutrzejszego dnia


________
tłumaczenie zostało zaczerpnięte z Dedans Gothique

Dodane przez Miyo dnia marzec 26 2010 16:46:40 3 Komentarzy - 1782 Czytań - Drukuj
...Komentarze...
Neko_228 dnia marzec 26 2010 16:51:45
ja jak najbardziej doceniam wkład i myślę, że wszyscy, którzy stronę odwiedzają też go doceniają. Nie każdy zostawia komentarz, ale każdy, komu ten czy każdy inny tekst się do czegoś przydał (chociażby do lepszego zrozumienia przesłania piosenki) z pewnością jest wdzięczny tłumaczowi czy też w tym przypadku- tłumaczce smiley
Mizuhashi dnia maj 13 2010 15:05:33
Aż mi się ryczeć chce jak to słucham. To przez to zakończenie Code Geass
Mikazuki dnia styczeń 19 2011 09:07:52
Mogę się z tobą zgodzić w 100%, Mizuhashi. ;]
Wielkie dzięki za wrzucenie. smiley
...Dodaj komentarz...
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
...Oceny...
Dodawanie ocen dostępne tylko dla zalogowanych Użytkowników.

Proszę się zalogować lub zarejestrować, żeby móc dodawać oceny.

Świetne! Świetne! 100% [2 Głosów]
Bardzo dobre Bardzo dobre 0% [Żadnych głosów]
Dobre Dobre 0% [Żadnych głosów]
Przeciętne Przeciętne 0% [Żadnych głosów]
Słabe Słabe 0% [Żadnych głosów]
...Zegarek...
...Logowanie...
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
...posłuchaj radia...


...Ankieta...


Musisz się zalogować, żeby móc głosować w tej Ankiecie.
...Koniecznie odwiedź...
Pajacyk, Okruszek, Polskie Serce, Habitat, Marzenia - Kliknij i Pomóż Anime Top - twoja toplista anime Anime Otaku ..:CLAMP SITE:..
...Shoutbox...
Tylko zalogowani mogą dodawać posty w shoutboksie.

Brak postów.

Copyright © 2008

Załóż : Własne Darmowe Forum | Własną Stronę Internetową | Zgłoś nadużycie | okazjanazakupy.pl