Lovely Complex- ending 2
Dodane przez Neko_228 dnia Marzec 22 2009 14:40:09
Wersja full:
OH YEAH BECAUSE THERE IS YOU
OH YEAH BECAUSE THERE IS YOU
OH YEAH BECAUSE THERE IS YOU
tooi sora wo isogu yo ni shizumi hajimeta yuuhi ga
sukoshi dake tomatte awai iro no yume wo miseru yo
hitori dewa kagayakenai kizutsuku koto mo dekinai
wakachi au itoshisa wo taisetsuni omou
naze koko ni naze kimi to iru no darou?
naze koko de naze kimo to warau no daoru?
itsumade mo itsumade mo koushite itai yo
OH YEAH
BON BON BO BON BON mune odoru kono shunkan ni
hibiku koe ga bokura wo tsutsunde iku
BON BON BO BON BON kono te ni tsutau kodou
atatakainda shinjirarenai hodo ni
BECAUSE THERE IS YOU
OH YEAH, BECAUSE THERE IS YOU
soba de ibuku yora wa kaki kaze no youna ne iro tachi
mayoi nara yureru nara kono mimi wo sumashite mi you
shitteru yo kimi ga suki dakara kousou kimi to itai
itagaeru yasashisa ga soko ni aru kara
naze koko ni naze boku wa iru no darou
naze koko de naze boku wa ikiru no darou
kamawanai kamawanai kotae ga naku temo
OH YEAH
BON BON BO BON BON hari sagasou namure ni wa
akumeru hodo bokura wo atsu wo tsumete
BON BON BO BON BON kasanari dashita haato wo
tomori utaou kage gaie no nai toki wo
isshuu saki mo wakaranai inda
nani ga okitte mo en jya nai kedo
kanau kibou ya kienu omoi wo setsuni ne gatteru
OH YEAH
BON BON BO BON BON mune odoru kono shunkan ni
hibiku koe ga bokura wo tsutsunde iku
BON BON BO BON BON kono te ni tsutau kodou
atatakainda shinjirarenai hodo ni
OH YEAH
BON BON BO BON BON hari sagasou namure ni wa
akumeru hodo bokura wo atsu wo tsumete
BON BON BO BON BON kasanari dashita haato wo
tomori utaou kage gaie no nai toki wo
BECAUSE THERE IS YOU
OH YEAH, BECAUSE THERE IS YOU
OH YEAH, BECAUSE THERE IS YOU

Tłumaczenie PL:
Oh yeah, ponieważ jesteś Ty
Oh yeah, ponieważ jesteś Ty
Oh yeah, ponieważ jesteś Ty
Słońce już zachodzi, jakby się śpieszyło na odległym niebie
Zatrzymało się na chwilę i ukazało mi blady sen
Nie mogę sam świecić, i nie mogę być skrzywdzony
Cenię tą miłość, którą wspólnie dzielimy.
Czemu jestem tu teraz z Tobą?
Czemu się teraz z Tobą śmieję?
Chcę tak już zostać na zawsze...
Oh yeah
bon bon bo bon bon moje serce natychmiast zaczyna tańczyć
Dźwięk Twojego głosu mnie otacza
bon bon bo bon bon mogę wyczuć bicie Twojego serca przez Twoją dłoń
Jest niewiarygodnie ciepła
Ponieważ jesteś Ty
Oh yeah, ponieważ jesteś Ty
Twoje oddechy obok mnie są jak delikatna bryza
Jeśli odmówisz, jeśli się zawahasz, otworzę swoje uszy
Ja wiem, chcę być z Tobą dlatego, że Cię kocham
Ponieważ jest czułość, ponad wszelkie wątpliwości
Czemu jestem tutaj?
Czemu tutaj mieszkam?
Nie obchodzi mnie, nie obchodzi mnie jeśli nie ma odpowiedzi...
Oh yeah
bon bon bo bon bon moje serce zaraz spłonie
Wypełnione po brzegi naszą wspólną przyszłością
bon bon bo bon bon, przykrywa nas fala
Śpiewajmy razem w ten niezastąpiony czas
Na ten moment nie potrafię powiedzieć, co jest przed nami
Wszystko może się zdarzyć i to nikogo nie dziwi
Ale na serio modlę się za nasze nadzieje, żeby się spełniły i za naszą nieśmiertelną miłość
Oh yeah
bon bon bo bon bon moje serce natychmiast zaczyna tańczyć
Dźwięk Twojego głosu mnie otacza
bon bon bo bon bon mogę wyczuć bicie Twojego serca przez Twoją dłoń
Jest niewiarygodnie ciepła
Oh yeah
bon bon bo bon bon moje serce zaraz spłonie
Wypełnione po brzegi naszą wspólną przyszłością
bon bon bo bon bon, przykrywa nas fala
Śpiewajmy razem w ten niezastąpiony czas
Ponieważ jesteś Ty
Oh yeah, ponieważ jesteś Ty
Oh yeah, ponieważ jesteś Ty

Wersja TV:
OH YEAH BECAUSE THERE IS YOU
tooi sora wo isogu yo ni shizumi hajimeta yuuhi ga
sukoshi dake tomatte awai iro no yume wo miseru yo
hitori dewa kagayakenai kizutsuku koto mo dekinai
wakachi au itoshisa wo taisetsuni omou
naze koko ni naze kimi to iru no darou?
naze koko de naze kimo to warau no daoru?
itsumade mo itsumade mo koushite itai yo
OH YEAH
BON BON BO BON BON mune odoru kono shunkan ni
hibiku koe ga bokura wo tsutsunde iku
BON BON BO BON BON kono te ni tsutau kodou
atatakainda shinjirarenai hodo ni
BECAUSE THERE IS YOU
OH YEAH, BECAUSE THERE IS YOU

Tłumaczenie PL TV version:
Oh yeah, ponieważ jesteś Ty
Słońce już zachodzi, jakby się śpieszyło na odległym niebie
Zatrzymało się na chwilę i ukazało mi blady sen
Nie mogę sam świecić, i nie mogę być skrzywdzony
Cenię tą miłość, którą wspólnie dzielimy.
Czemu jestem tu teraz z Tobą?
Czemu się teraz z Tobą śmieję?
Chcę tak już zostać na zawsze...
Oh yeah
bon bon bo bon bon moje serce natychmiast zaczyna tańczyć
Dźwięk Twojego głosu mnie otacza
bon bon bo bon bon mogę wyczuć bicie Twojego serca przez Twoją dłoń
Jest niewiarygodnie ciepła
Ponieważ jesteś Ty
Oh yeah, ponieważ jesteś Ty

nekochan xD all rights reserved ;P