Vampire Knight- ending
Dodane przez Neko_228 dnia Listopad 16 2008 17:02:33


Wersja full:
Hi miss Alice
Anata garasu no me de
Donna yume wo
Mirareru no?
Miirareru no?
Mata atashi
Kokoro ga sakete
Nagare deru
Tsukurotta
Sukima ni sasaru
Kioku tachi
Hi miss Alice
Anata kajitsu no kuchi de
Dare ni ai wo
Nageteru no?
Nageiteru no?
Mou atashi
Kotoba wo tsumugu
Shita no netsu
Samekitte
Mederu outa mo
Utaenai
Still you do not answer

Tłumaczenie PL:
Cześć panno Alice!
Jaki rodzaj snów
widzisz
swymi oczami ze szkła?
Czy to co widzisz cię fascynuje?
Znów,
moje serce jest jak kolec
i krwawię.
O to mi chodziło, ale
moje wspomnienia
kłują.
Cześć panno Alice!
Do kogo
wysyłasz swoją miłość?
Ze swoimi ustami jak owoce*
Czy to cię zasmuca?
Gorąc mojego języka
Daj mi powiedzieć
Zdążył ostygnąć
I nie potrafię śpiewać
piosenek o miłości
Nigdy więcej
Wciąż, ty nie odpowiedziałeś

Wersja TV:
Hi miss Alice
Anata garasu no me de
Donna yume wo
Mirareru no?
Miirareru no?
Mata atashi
Kokoro ga sakete
Nagare deru
Tsukurotta
Sukima ni sasaru
Kioku tachi
Still you do not answer
Still you do not answer

Tłumaczenie PL TV version:
Cześć panno Alice!
Jaki rodzaj snów
widzisz
swymi oczami ze szkła?
Czy to co widzisz cię fascynuje?
Znów,
moje serce jest jak kolec
i krwawię.
O to mi chodziło, ale
moje wspomnienia
kłują.
Wciąż, ty nie odpowiedziałeś
Wciąż, ty nie odpowiedziałeś

*w domyśle: maliny

od nekochan ^^ dla wszystkich fanów A&M&J :]